"Olá! Estás a ouvir-me?" An exploration of health information seeking and likely comprehension of Internet-based health information in Portuguese and English // "Olá! Estás a ouvir-me?" Estudo exploratório da informação de saúde e da sua compreensão, com base em fontes da Internet em português e inglês

Dahl, Stephan, Eagle, Lynne, and Souza, Victor Gomes Lauriano (2017) "Olá! Estás a ouvir-me?" An exploration of health information seeking and likely comprehension of Internet-based health information in Portuguese and English // "Olá! Estás a ouvir-me?" Estudo exploratório da informação de saúde e da sua compreensão, com base em fontes da Internet em português e inglês. Revista de Gestão dos Países de Língua Portuguesa (Journal of Management of Portuguese-speaking Countries), 16 (3). pp. 44-58.

[img]
Preview
PDF (Published Version) - Published Version
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial.

Download (1MB) | Preview
View at Publisher Website: http://www.scielo.mec.pt/scielo.php?scri...
 
12


Abstract

[English] This paper focuses on health literacy and readability analysis as a guide for enhancing health information. Based on a selection of internet-derived health and wellbeing materials, we show that the information available in both Portuguese and English is at a level likely to be too complex for the general population to understand. We also show a possible formula for adapting enabling the SMOG readability analysis tool so that it can be applied to information written in Portuguese and conclude the paper with a research agenda to help inform practice and policy debate.

[Portuguese] Este artigo centra-se na literacia em saúde e na análise de legibilidade como um guia para a melhoria da informação de saúde. Com base numa seleção de materiais sobre a saúde e o bem-estar, provenientes da Internet, mostramos que a informação disponível, tanto em português como em inglês, está escrita num nível de complexidade provavelmente superior ao entendido pela população em geral. Ao mesmo tempo, propomos um ajuste ao modelo de análise de legibilidade SMOG, para que possa ser utilizado em informação escrita em português. Concluímos o artigo com uma agenda de pesquisa para informar a prática e o debate político.

Item ID: 52327
Item Type: Article (Research - C1)
ISSN: 1645-4464
Keywords: health literacy, SMOG, readability, health information
Additional Information:

Main text is in English.

All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License

Date Deposited: 28 Mar 2018 03:50
FoR Codes: 15 COMMERCE, MANAGEMENT, TOURISM AND SERVICES > 1505 Marketing > 150502 Marketing Communications @ 100%
SEO Codes: 92 HEALTH > 9202 Health and Support Services > 920205 Health Education and Promotion @ 100%
Downloads: Total: 12
Last 12 Months: 1
More Statistics

Actions (Repository Staff Only)

Item Control Page Item Control Page