The value of language and the language of value: a view from Amazonia

Aikhenvald, Alexandra Y. (2013) The value of language and the language of value: a view from Amazonia. HAU: journal of ethnographic theory, 3 (2). pp. 53-77.

PDF (Published Version) - Published Version
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives.

Download (477kB)
View at Publisher Website:


The concept of value is manifold. Something judged good, proper, and desirable in human life is judged as valuable. Being valuable may have economic connotations of worth—to do with the degree to which desirable objects may bring material benefits. In this article, I concentrate on the Tariana, a representative of the Vaupés River Basin linguistic area in the far corner of northwest Brazilian Amazonia. I focus on how the value of language as the mark of identity is expressed in Tariana. I then turn to the expression of meanings to do with evaluation ("good, proper, as it should be" versus "bad, adverse, other," or "correct" versus "incorrect"), with a special focus on the danger of otherness, as an exponent of a pan-Amazonian perspective on the condition of alterity. The rampant degree of language loss contributes to additional tensions between the traditional value of language knowledge and the modern situation. The concept of monetary worth came into the society, and the language, through the introduction of market economy within the last two or three decades. At the end, the findings are put within the perspective of Amazonian languages and cultures in general.

Item ID: 29885
Item Type: Article (Research - C1)
ISSN: 2049-1115
Keywords: Amazonian languages, alterity, value, Tariana, Arawak family
Additional Information:

HAU provides open access to all of its content on the principle that making research freely available to the public supports a greater global exchange of knowledge. Such access is associated with increased readership and increased citation of an author's work. HAU is available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 License. The full license is available here. It broadly states that the copyright for the pieces published in HAU remain with the author, while first publication rights belong to the journal. The contents of the journal are free for any and all to use or republish as long as their source is properly attributed. Please feel free to contact the editors for further information.

Date Deposited: 24 Oct 2013 05:33
FoR Codes: 20 LANGUAGE, COMMUNICATION AND CULTURE > 2004 Linguistics > 200408 Linguistic Structures (incl Grammar, Phonology, Lexicon, Semantics) @ 100%
SEO Codes: 97 EXPANDING KNOWLEDGE > 970120 Expanding Knowledge in Language, Communication and Culture @ 100%
Downloads: Total: 133
Last 12 Months: 6
More Statistics

Actions (Repository Staff Only)

Item Control Page Item Control Page